Word on the street is that Mathieu Kassovits (le Director) wants to remake La Haine in modern times. I think it would be really interesting given the recent CHarlie Hebdo incident in Paris and could even find success in the US with our own racial tensions exploding the past year or so.
Although, I don't know if La Haine qualifies as indie, per se. It was distributed by Canal+, the biggest film distributor in France, and had a budget of 2.5 million Euro, although it does look low-budget so props to the cinematographer there. Then again I might just be a little pedantic with what qualifies as indie as well :/