Don't apologize, I've come across the subject before but didn't find a satisfactory answer. It's something I'd like to be better read about but haven't found anything satisfactory. I'll bet there's lots of good stuff in Vietnamese, which is more effort than I'm likely to expend. There's an interesting bit in Kaplan's the Revenge of Geography in which he's sitting down with some Vietnamese general in the '80s and observes that the Vietnamese are much friendlier towards the Americans than he expected they would be, considering the circumstances. The General laughs and points out that they'd fought two wars with the Chinese since then and the Chinese were their biggest trading partner. There's a lot of history in Southeast Asia that isn't China or Japan. Visiting Ayutthaya and hearing about the wars between Burma and Siam really gave me a taste of just how euro-centric my historical view was and I've strived to change that ever since. I mean, here's a whole history that never touched you and I'll bet most countries have similar.
Yeah it’s exactly the context of the stuff like this that I’m interested in: One of the hard parts about this is you can’t very well ask a Vietnamese person “hey, what books should I read” because you’ll largely get a blank look back. Because, you know, it’s what they lived! I’ll have to checkout the bookshops around the Wing Luke Museum and the rest of Little Saigon. Will send you some photos of titles if anything stands out! The General laughs and points out that they'd fought two wars with the Chinese since then and the Chinese were their biggest trading partner.