a thoughtful web.
Good ideas and conversation. No ads, no tracking.   Login or Take a Tour!
comment by Quatrarius
Quatrarius  ·  3038 days ago  ·  link  ·    ·  parent  ·  post: So I'm leaning (old) Greek

As far as I know, most of the changes from Classical to Koine Greek were phonological. Like you said, that doesn't matter so much if you don't need to speak it.





johnnyFive  ·  3038 days ago  ·  link  ·  

That's most of it. There are a few little grammatical things too, from what I understand. The 3rd person pronoun (αὐτός) is used more, and a lot of -μι verbs transition to regular ol' -ω.