a thoughtful web.
Good ideas and conversation. No ads, no tracking.   Login or Take a Tour!
comment by Elrond
Elrond  ·  3422 days ago  ·  link  ·    ·  parent  ·  post: Does your head use multiple languages?

I agree with your point.

English isn't my mother tongue (Farsi is) , but I find myself thinking and structuring my sentences in English more and more.

Sometimes when I speak in Farsi, my friends/family make fun of me because I tend to translate the English sentence that I had in my head into Farsi, which sometimes results in funny words and/or weird structure.