I wrote out a huge reply but it got deleted :(

Long story short; don't burn any bridges. No matter how annoying someone is you never know when you will have to work with then again. Many a time I have been glad I didn't tell someone to fuck off in the past because I have needed them in the future.