Hmm. Well, I don't read much fantasy though I do have a soft spot for folk tales and legends. I think my favorite would probably be Seamus Heaney's translation of Beowulf. There's an ongoing comic series that I've been reading since I was a kid, Usage Yojimbo that sometimes has fantasy elements to it, usually in the form of ghost stories. Other than that, I think the closest I get to fantasy books are probably the cape comics I read.
So. Uh. Keeping that vaguery in mind, what do you have? ;)