Been meaning to get more into Grime but mostly just been listening to the same stuff. Still listening to 32 Zel/Planet Shrooms daily.

Not sure if this is what you're looking for but you can play Dungeon Crawl Stone Soup online. It's a traditional roguelike with a ton of content that's been getting updates for a decade (and is based on Crawl which was in development for a long time as well).