Hah, don't worry. It's a jab at the situation, not being full-on dicks about it ;). Truth be told, if I was a bit less awake when reading I would be almost 100% likely to completely miss that. Having said that, I can help with proof-reading. That's a genuine offer, like others I made. Since English is not my native language I might actually end-up being more meticulous on the job.
Anyway, do you have some questions? I never even know if you get anything from responses you gather from others. I know it takes time, but you rarely if ever leave follow-up questions. That's not a criticism, just a general 'survey' style question.