Boachsoft provides a solution to video rental stores now facing stiff competition from streaming services