I don't know how known is this series, but to me it was a completely new discovery. Apparently NASA releases annually NASA Spinoff publication that highlights their contributions to various technologies, planned programmes and missions. In their own words:
Links to PDFs of particular issues can be found below, link to 2007 issue resulted mainly from me finding that one first.
Enjoy reading!