Stories posted in users' feeds are being tagged as "[Satire]" in an apparent move to prevent them being mistaken for real news stories.