A former dustman (garbage man) salvaged more than 5,000 historic photographs from the First World War from rubbish tips and wastebins