Gold futures posted moderate gains Tuesday, lifted by renewed safe-haven buying as traders kept an eye on the Ukraine and weighed concerns about China data.