MLK's historic speech represented a high point in US history—and intensified J. Edgar Hoover's ugly covert crusade against the civil rights leader.