Because it took me a few minutes to figure out: it scrolls horizontally, the - and the left and + on the right scroll it. Presumably UI conventions are for the proles.