It seems like an interesting way to look at sustainable economics - as the space between our rights and nature's ecological constraints. I'm sure though this is not the first proposal to replace an infinite-growth economy with a limited-growth one.
Can we just call it McSocialism and be done with it? 'cuz the idea of common resources and values being protected from private enterprise doesn't really need a visual aid.