Every time I try to follow a new tag I get that Zork nil page.
Filtering tags, however, seems to work fine. And if you say you can still follow domains, that likely makes it an issue isolated purely to following tags.
By the way, I figured out your name is "discordia" spelled backwards. That's really tough to type. :/