It doesn't put the US in an awkward position at all. For better or worse, the executive generally and Obama in particular has made a show out of ignoring the law through the use of semantics. He (and they) is a master of it at this point.