“The Upshot.” That’s the name the New York Times is giving to its new data-driven venture, focused on politics, policy and economic analysis and designed to fill the void left by Nate Silver, the one-man traffic machine whose statistical approach to political reporting was a massive success.