I'm sorry to say, but cultural divides have led to an increasingly wide gap between the students and faculty. (Edit: It's nobodies fault, you could argue, but I'm frustrated with that mentality.)
Could you expand a bit? Feel free to ignore it if that's a touchy subject, I'm only casually curious.
I've considered compiling a list of transgressions and stenciling a summary on some very high profile wall real estate.
Seems like a good use for AR.
I wanted to write something more supportive but we had those discussions and it doesn't sound like you're in the mood for a dose of platitudes. Hang in there, though.