Maybe it was just faulty RNG on your end. I know I had ludicrious misses when I played either of the new ones, but most of the time, it worked well enough for me to plan according to the weaponry my squad was carrying.
Sucks to hear you had such a terrible experience with the game. I had a lot of fun with it, though I did occasionally put myself into terrible spots, tactically. Never had to worry about strategy because I cheated for cash and chips.
I'm playing Dota 2, mostly. The matches average up to an hour each, so I don't have much time for anything else. Not that I have access to much else, this being a student laptop. I'd love to try Mass Effect: Andromeda, but that won't happen any time soon.