Do you call her "girl in-between" to her face? ;-)
That was unfortunate phrasing.
It's like some movie from the early 2000's. Cue contemplative piano music!