Have you ever tried taking a picture at night with an iPhone?
I don't have an iPhone. As far as night pictures go, they tend to vary. I don't take pictures at night though, no need.
Does that look remotely close to what you're seeing with your eyes? If so, your eyes are pretty shit.
My vision at night sucks. But no, I haven't seen any camera be able to replicate what I see at night or at day. It's always a lot of fiddling and it's still off.