A rare collection of coins from the “Golden Age” of English history has been unearthed in a farmer’s field.