The ACA demands insurers fully cover 22 different women's health tests and visit types—yet few have raised conservative ire like covering expectant mothers.