Incomplete list on sites where the same shit happens:
4chan
8chan
voat
Discord
I did go to Gab on Saturday and one of the top stories was an antisemitic meme about the shooting. I read an article like this on NPR and thought the ease of finding Nazi shit was an exaggeration and it was not.