Here's the This American Life episode briefly mentioned in the article. It's a good one
http://thisamericanlife.org/radio-archives/episode/204/81-Words