“You know how Ford said you can have any car you like as long as it’s black? In the UAE they can make whatever you want, as long as it’s a building. They can’t make free speech or human rights.”

There are several countries with whom the imagery of 1984 is more frequently linked than the Emirates, but...