I think the NGT quote goes both ways. This is also a prime example of why making this arbitrary distinction between science and religion is the wrong way to look at the world, and can get very arbitrary with a quickness. After all, the scientific explanation doesn't preclude the religious one.